Quin, of simpelweg ‘Q’ kun je nog kennen uit In bed, waarin zij haar zwangerschap net wat anders doorkomt dan hoe zij gehoopt had. In het vervolg (dat ook prima ‘los’ te lezen valt) is baby Samuel net geboren, en ook dan gaat het weer niet allemaal volgens plan. Samuel blijkt namelijk een behoorlijke huilbaby, en ook de snelle advocatenbanen die Q en haar man Tom in downtown New York hebben lijken niet meer zo geweldig als zij altijd dachten. Om…